The Lamar Hunt U.S. Open Cup is entering its 106th season, proof of America’s rich soccer heritage. While the dominant teams of old — the Brooklyn Italians, Bethlehem Steel — are diminished or defunct today, their legend lives on. In the modern MLS era, the Open Cup is the tie that binds the teams at…