After a nomadic start to his career and a stop with Minnesota United, Tyler Polak took a risk and signed with USL expansion side FC Cincinnati. Earning regular minutes for the hottest team in the U.S. lower divisions, the left back is starting to tap into the potential that made him a top prospect during…